Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
3 août 2011 3 03 /08 /août /2011 11:01
La citation du jour

"Le bonheur est la seule chose qui se double si on le partage."

 

Dr Albert Schweitzer

Partager cet article
Repost0
2 août 2011 2 02 /08 /août /2011 11:31
Bienvenue sur notre nouveau blog !

Bienvenue à toutes et à tous sur notre nouveau blog familial !

 

Céline et moi avons à cœur que vous puissiez parcourir les différents thèmes traités sur le présent blog qui est aussi un peu le vôtre à partir du moment que vous vous y intéressez...

 

Vous avez également la possibilité de visiter les divers liens Internet que nous vous recommandons. Cela vous aidera peut-être à trouver des réponses à certaines questions que vous vous posez.

 

Notre but est le partage ainsi que la critique objective et constructive de votre part. Nous désirons aussi vous présenter la plus grande diversité possible de sujets. Pour cette raison, nous avons besoin de vous et de vos commentaires...

  

Comme vous pourrez le constater au fil du temps, notre blog se rapproche davantage d’un site Internet que d’un blog traditionnel. Il sera remis à jour très régulièrement avec l’insertion de nouveaux articles et/ou de nouvelles photos/vidéos de manière à le rendre attractif et vivant !

 

Nous espérons que vous aurez du plaisir à nous rendre visite. De notre côté, nous vous disons merci d’être ici en cet instant… et vous souhaitons de passer un agréable moment sur notre blog !

 

Georges & Céline 

Partager cet article
Repost0
2 août 2011 2 02 /08 /août /2011 07:00
Etre à la bourre

Personnellement, je suis un fervent défenseur de la langue française et j'ai horreur des anglicismes utilisés pour un oui ou pour un non, que ce soit dans la vie courante de tous les jours ou, pire encore, sur notre lieu de travail surtout quand nous n'avons pas à travailler avec des interlocuteurs étrangers à notre belle langue française...

 

Je me suis donc dit que de temps en temps j'allais mettre quelques expressions de la langue française sur notre blog, histoire de ne pas oublier notre culture... Alors voici la première d'entre elles : "être à la bourre."

 

Autrefois, "être à la bourre" signifiait que l'on était pauvre, dans la misère. Cette expression serait née d'un jeu de cartes appelé "bourre". Celui-ci pouvait se jouer à deux, trois ou quatre.

 

Tous les joueurs misaient la même somme, et le tout était ensuite partagé entre eux en fonction du nombre de plis que chacun avait levé. Lorsque l'un d'eux n'avait fait aucune levée, on disait alors qu'il était "bourru". Au fil des manches, il était possible de ramasser un bon paquet d'argent, si bien que celui qui "bourrait" était celui qui avait perdu toute sa fortune, qui avait pris du retard dans le nombre de plis amassés. Par extension, "être à la bourre" est entré dans le langage courant pour signifier qu'une personne est en retard.

 

Je dois vous laisser... car là, je suis vraiment à la bourre !

 

Bien à vous !

 

Georges Musy

Partager cet article
Repost0
14 mai 2011 6 14 /05 /mai /2011 17:00

Salut à toutes et à tous ! 

    002

 

Dimanche passé, soit le 8 mai 2011, j'ai effectué mon baptême de l'air... 

    007

 

Rappelez-vous, c'était le dimanche de la fête des mamans... 

    008 

 Et ma maman elle fêtait justement ses 40 printemps ce jour-là ! 

    003 

Donc papa nous a invité à faire un vol à bord d'un Cessna 172 au départ de l'aéroport d'Ecuvillens, dans le canton de Fribourg. 

    004     

Nous avons survolé une partie de la Gruyère

(ci-dessous, le viaduc de la Gruyère sur l'autoroute A12)... 

      014

 

Vous pouvez apercevoir Charmey dans le fond...

     020

 

La Valsainte ci-dessous... 

    021 

Puis le lac Noir... 

    022 

     Les Gastlosen... 

    024

 

Leysin...

 

    031

 

Le château de Chillon...

    035 

Puis un petit tour sur le lac Léman à proximité de Montreux... 

    037 

    Et de Vevey... 

    038 

Puis retour à Ecuvillens... 

    043

 

46 minutes de vol au total ! Que du bonheur !

 

    010

 

Merci papa pour ce joli cadeau !

Partager cet article
Repost0
3 mai 2011 2 03 /05 /mai /2011 20:00

A la droite de l'Hôpital des rois catholiques et face à la façade de l'Obradoiro de la cathédrale se dresse cet énorme bâtiment néoclassique qui fut projeté par le français, Charles Lemaur, en 1766, à la demande de l'archevêque Bartolomé de Raxoi.

 

Santiago 03 05 2011 045

 

Il fut construit en seulement 6 années, ce qui est un record ! Son auteur s'inspira de l'Académie de Paris.

 

Santiago 03 05 2011 031

 

La Façade principale, longue de 90 mètres, repose sur une arcade de granit. Il est courroné par un beau fronton sur lequel José Gambino et José Ferreiro (sculpteurs) réalisèrent, sur marbe blanc, une représentation de la bataille de Clavijo.

  Santiago 03 05 2011 048

 

D'après la légende, l'Apôtre Jacques participa activement dans cette bataille contre les arabes. C'est pour cela qu'il devint patron d'Espagne et de la Chevalerie.

 

Santiago 03 05 2011 033

 

Le fronton est couronné à son tour par une statue équestre de l'Apôtre, oeuvre du scuplteur José Ferreiro.

  Santiago 03 05 2011 034

 

Il fut construit à l'origine afin de pouvoir accueillir le Séminaire des Confesseurs et résidence des enfants de Choeur de la cathédrale. Mais au long des années, ses usages furent divers.

  Santiago 03 05 2011 052

 

Il est actuellement le siège de l'Hôtel de Ville de Santiago de Compostela,

du Ministère de la Culture Galicien et d'autres dépendances de la Xunta de Galicia.

 

Santiago 03 05 2011 049

 

Bien à vous !

 

Georges Musy

Partager cet article
Repost0
3 mai 2011 2 03 /05 /mai /2011 19:15

A l'origine, la Place de l'Obradoiro portait le nom de la Place de l'Hôpital.

 

Santiago 03 05 2011 036

 

Par la suite, son nom fut changé en l'honneur à la célèbre façade

de la cathédrale de Santiago.

 Santiago 03 05 2011 038

 

En fait, ce nom provient de l'atelier des tailleurs de pierres (Obradoiro en galicien) qui y fut installé lors de la construction de cette façade.

 Santiago 03 05 2011 027

 

La grande place est aussi considérée comme étant le centre de la ville et réunit, dans ses différents bâtiments, une véritable synthèse de l'art.

 

Santiago 03 05 2011 050

 

Art roman, avec le collège de San Xerome (en face et sur la droite)...

 

Santiago 03 05 2011 053 

Art renaissant, avec l'Auberge des rois catholiques...

 

Santiago 03 05 2011 047 

Art baroque, avec la façade de la cathédrale...

 

Santiago 03 05 2011 040

 

Art néoclassique avec le Palais de Raxoi...

 

Santiago 03 05 2011 049 

C'est sur cette belle et grande place que se réunissent les pèlerins

qui viennent du monde entier...

 Santiago 03 05 2011 046

 

Bien à vous !

 

Georges Musy

Partager cet article
Repost0
3 mai 2011 2 03 /05 /mai /2011 18:45

J'ai eu l'occasion de retourner à Saint-Jacques de Compostelle la veille de mes 50 printemps, soit ce mardi 3 mai 2011...

 

Santiago 03 05 2011 035

 

Ville de pèlerinage du christianisme, avec Rome et Jérusalem, Santiago de Compostela fut déclarée Patrimoine de l'Humanité par l'UNESCO en 1985.

 

Santiago 03 05 2011 054

 

Quant à son célèbre chemin jacobin, il a été nommé premier itinéraire culturel européen, en 1987, par le Conseil de l'Europe puis également par le patrimoine de l'Humanité en 1993.

 

Santiago 03 05 2011 067

 

Avec environ 140'000 habitants, dont environ 35'000 étudiants, Santiago est la capitale politique et administrative de la Communauté Autonome de Galice

et de l'archidiocèse apostolique.

 

Santiago 03 05 2011 058   

Elle est, de plus, considérée comme le principal foyer culturel de la Galice et se situe à environ 60-70 km au sud de La Coruña.

 Santiago 03 05 2011 006

 

Personnellement, j'aime surtout la vieille ville qui est très bien restaurée et conservée.

 

Santiago 03 05 2011 019

 

D'autre part, je ne peux que vous recommander de manger dans les nombreux restaurants qui se trouvent à proximité de la cathédrale...

  Santiago 03 05 2011 027

 

ou de la célèbre place de l'Obradoiro (l'une des plus belles d'Espagne)

qui est située devant la cathédrale...

  Santiago 03 05 2011 050

 

et l'hôpital des rois catholiques, également connu sous le nom d'Hôpital Royal.

 

Santiago 03 05 2011 037 

A l'origine, cet hôpital fut édifié par les rois catholiques afin de pouvoir accueillir les pèlerins malades ou fatigués par leur long voyage. Depuis plusieurs années, il a été transformé en un hôtel 5 étoiles et actuellement c'est l'un des hôtels les plus luxueux d'Espagne...

 

Santiago 03 05 2011 024

 

Ci-après, voici l'un des restaurants dont je vous parle plus haut, "El Cayado"...

 

Santiago 03 05 2011 056

 

Il se situe justement dans la rúa do Franco, aussi connue sous le nom de "rúa dos viños",

 

Santiago 03 05 2011 055

 

à 150 mètres à peine de la place de l'Obradoiro...

 

Santiago 03 05 2011 045

 

Les prix sont très corrects pour une ville qui vit principalement du tourisme, des pèlerins et des très nombreux étudiants qui y accomplissent leurs études.

 

Santiago 03 05 2011 029

 

Aux alentours de la cathédrale, vous trouverez régulièrement des comédiens qui se déguisent, qui en Jésus-Christ, qui est en l'apôtre Jacques...

 

Santiago 03 05 2011 043

 

Je vous laisse aussi apprécier les jolies et différentes façades des immeubles

 

Santiago 03 05 2011 008 

qui composent la vieille ville de Santiago...

 

Santiago 03 05 2011 005

 

les différents bâtiments anciens, comme ici le couvent de San Paio de Antealtares...

 

Santiago 03 05 2011 012

 

les différentes places. Par exemple, ci-dessous, la place de Cervantès avec sa statue...

 

Santiago 03 05 2011 018

 

Surtout, si vous vous rendez en Galice, n'oubliez pas de visiter Santiago...

 

 Santiago 03 05 2011 062

 

Je peux vous assurer que vous ne le regretterez pas !

 

Santiago 03 05 2011 010

 

Bien à vous !

 

Georges Musy

Partager cet article
Repost0
30 avril 2011 6 30 /04 /avril /2011 22:20

La Coruña se prête particulièrement bien à la pêche, notamment depuis les rochers qui se trouvent à un jet de pierres du centre de la ville (ci-dessous sur la plage de Riazor qui se trouve à environ 300 mètres du stade de football).

 

La Coruña 30 04 11 019

 

Voici encore quelques photos que j'ai pu réaliser hier matin...

 

La Coruña 29 04 11 025  

et ce matin en me promenant le long du Paseo Maritimo...

 

La Coruña 29 04 11 033 

 Parfois les pêcheurs doivent avoir l'impression d'être comme "surveillés" par les chalutiers, les pétroliers et autres bateaux qui passent au loin...

 

La Coruña 29 04 11 029  

ou encore par les promeneurs ou autres photographes de passage...

 

La Coruña 29 04 11 049 

 Personnellement, j'aime beaucoup pêcher depuis les rochers.

 

La Coruña 29 04 11 037 

 Toutefois, cette année je n'ai pas prévu de le faire

car je ne suis pas vraiment équipé pour...

 

La Coruña 30 04 11 036 

 En effet, il s'agit vraiment d'être prudent car un faux pas sur un rocher humide et on se retrouve vite au fond de l'Océan...

 

La Coruña 29 04 11 048  

et il faut aussi tenir compte de la marée... 

 La Coruña 29 04 11 040

 

des vagues qui peuvent être parfois très dangereuses...

 

La Coruña 29 04 11 050 

 des algues qui peuvent casser le matériel... Ci-dessous, ce pêcheur essaie de se dépétrer des algues qui ont coincé le plomb et l'hameçon de sa canne ! Comme vous pouvez le constater, il s'y prend très bien pour ne rien

casser ! Et ce sera le cas... il s'en sortira sans dommage.

 

La Coruña 30 04 11 052 

 Mais quel bonheur quand le poisson est (enfin) pris !

 

La Coruña 30 04 11 038 

 Et après, il faut remettre l'ouvrage sur le métier...

 

La Coruña 30 04 11 049 

 Ce pêcheur, par exemple, a pris une dizaine de poissons

en moins d'une heure... j'en suis témoin !

 

La Coruña 30 04 11 051 

 Bien à vous !

 

Georges Musy

Partager cet article
Repost0
30 avril 2011 6 30 /04 /avril /2011 19:45

Mon deuxième lieu de pêche préféré en Galice est Barrañan,

à quelques 15 kilomètres à l'Ouest de la Coruña...

 

La Coruña 30 04 11 059

 

Dans le fond nous aperçevons le nouveau port

des pétroliers, à Arteixo... 

 

La Coruña 30 04 11 056

 

Et ci-dessous, les rochers depuis lesquels nous pouvons pêcher... 

 

La Coruña 30 04 11 060

 

Inutile de préciser que si vous tombez, il y a de fortes chances

pour que vous y restiez...

 

La Coruña 30 04 11 062

 

Ce jour-là, le vent soufflait beaucoup, ce qui complique la pêche. J'ai

donc laissé Florian et un de ses amis car je n'étais pas équipé... 

 

La Coruña 30 04 11 065

 

Vous conviendrez certainement que le décor en vaut vraiment la peine ! 

 La Coruña 30 04 11 066

 

Il s'agit juste d'être prudent et de ne pas se croire

supérieur à l'Océan, aux vagues puissantes...

 

La Coruña 30 04 11 067

 

Le plus délicat avec ce temps, c'est de pêcher entre les algues

sans perdre ni les hameçons, ni le plomb...

 

La Coruña 30 04 11 058

 

Cette pêche relève parfois aussi de l'escalade... mais

je peux vous assurer que c'est le top !

 

La Coruña 30 04 11 070

 

Bien à vous !

 

Georges Musy 

Partager cet article
Repost0
28 avril 2011 4 28 /04 /avril /2011 22:00

Depuis 4-5 ans, les alentours immédiats de la Torre de Hércules

ont été passablement améliorés, notamment la petite plage ci-dessous... 

       

Torre de Hercules 2011 126   

    De nouveaux sentiers ont été créé afin de faciliter l'accès aux personnes

âgées et handicapées.     

 Torre de Hercules 2011 127

   

Des rampes d'escaliers permettent d'accéder directement au Paseo Maritimo...

      Torre de Hercules 2011 128

 

Voici quelques vues de ces nouveaux sentiers...

     

Torre de Hercules 2011 131 

 Comme vous pouvez le constater, il y a également de nombreux bancs

en bois pour se reposer...

     

Torre de Hercules 2011 134 

 et ce, tout le long du parcours... ce qui est fort agréable !

      Torre de Hercules 2011 136

 

A la fin des années 1980 et début des années 1990, je pêchais régulièrement sur les rochers qui se trouvent au pied de la tour... 

    Torre de Hercules 2011 140

 

Ces vues sont prises depuis le Paseo Maritimo... 

       

Torre de Hercules 2011 141 

 Vous pouvez apercevoir les sentiers qui ont été agrandis et aplanis pour le bien-être de tous les promeneurs...

     

Torre de Hercules 2011 137 

Le printemps et l'automne sont les deux saisons que je préfère en Galice car les couleurs et les senteurs y sont vraiment exceptionnelles.       

 Torre de Hercules 2011 143

 

Ci-dessous, le Paseo Maritimo avec la piste cyclable sur la droite...

   

Torre de Hercules 2011 144  

 Des milliers de gens, de tous les âges. marchent quotidiennement le long du Paseo Maritimo qui s'étend sur plusieurs kilomètres et qui entoure la ville...

      Torre de Hercules 2011 145

 

Bien à vous !

 

Georges Musy

Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Bienvenue sur notre blog !
  • : Blog familial où vous êtes toutes et tous les bienvenu(e)s ! Nous vous invitons, par exemple, à découvrir la Galice, ce qu'est le burn-out (avec des pistes pour s'en sortir), la traite des femmes en Suisse, qui est vraiment Jésus-Christ, quelques humoristes, etc.
  • Contact

Recherche