5 décembre 2011
1
05
/12
/décembre
/2011
10:00
Une "grue" est un oiseau mais désigne aussi une personne idiote...
En général, on n'aime pas vraiment "faire le pied de grue" pendant 107 ans : c'est le genre de situation qui peut facilement "courir sur le haricot"...
Apparue au 17ème siècle, l'expression "faire le pied de grue" a remplacé "faire la jambe de grue". Celle-ci provenait du verbe "gruer" qui signifiait "attendre".
De plus, il s'agissait aussi d'une référence à la grue en tant qu'oiseau, souvent citée pour désigner une personne idiote.
"Faire le pied de grue" est donc équivalent à "attendre en ayant l'air un peu sot".
Bien à vous !
Georges Musy