Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
3 mai 2011 2 03 /05 /mai /2011 20:00

A la droite de l'Hôpital des rois catholiques et face à la façade de l'Obradoiro de la cathédrale se dresse cet énorme bâtiment néoclassique qui fut projeté par le français, Charles Lemaur, en 1766, à la demande de l'archevêque Bartolomé de Raxoi.

 

Santiago 03 05 2011 045

 

Il fut construit en seulement 6 années, ce qui est un record ! Son auteur s'inspira de l'Académie de Paris.

 

Santiago 03 05 2011 031

 

La Façade principale, longue de 90 mètres, repose sur une arcade de granit. Il est courroné par un beau fronton sur lequel José Gambino et José Ferreiro (sculpteurs) réalisèrent, sur marbe blanc, une représentation de la bataille de Clavijo.

  Santiago 03 05 2011 048

 

D'après la légende, l'Apôtre Jacques participa activement dans cette bataille contre les arabes. C'est pour cela qu'il devint patron d'Espagne et de la Chevalerie.

 

Santiago 03 05 2011 033

 

Le fronton est couronné à son tour par une statue équestre de l'Apôtre, oeuvre du scuplteur José Ferreiro.

  Santiago 03 05 2011 034

 

Il fut construit à l'origine afin de pouvoir accueillir le Séminaire des Confesseurs et résidence des enfants de Choeur de la cathédrale. Mais au long des années, ses usages furent divers.

  Santiago 03 05 2011 052

 

Il est actuellement le siège de l'Hôtel de Ville de Santiago de Compostela,

du Ministère de la Culture Galicien et d'autres dépendances de la Xunta de Galicia.

 

Santiago 03 05 2011 049

 

Bien à vous !

 

Georges Musy

Partager cet article

Repost0
3 mai 2011 2 03 /05 /mai /2011 19:15

A l'origine, la Place de l'Obradoiro portait le nom de la Place de l'Hôpital.

 

Santiago 03 05 2011 036

 

Par la suite, son nom fut changé en l'honneur à la célèbre façade

de la cathédrale de Santiago.

 Santiago 03 05 2011 038

 

En fait, ce nom provient de l'atelier des tailleurs de pierres (Obradoiro en galicien) qui y fut installé lors de la construction de cette façade.

 Santiago 03 05 2011 027

 

La grande place est aussi considérée comme étant le centre de la ville et réunit, dans ses différents bâtiments, une véritable synthèse de l'art.

 

Santiago 03 05 2011 050

 

Art roman, avec le collège de San Xerome (en face et sur la droite)...

 

Santiago 03 05 2011 053 

Art renaissant, avec l'Auberge des rois catholiques...

 

Santiago 03 05 2011 047 

Art baroque, avec la façade de la cathédrale...

 

Santiago 03 05 2011 040

 

Art néoclassique avec le Palais de Raxoi...

 

Santiago 03 05 2011 049 

C'est sur cette belle et grande place que se réunissent les pèlerins

qui viennent du monde entier...

 Santiago 03 05 2011 046

 

Bien à vous !

 

Georges Musy

Partager cet article

Repost0
3 mai 2011 2 03 /05 /mai /2011 18:45

J'ai eu l'occasion de retourner à Saint-Jacques de Compostelle la veille de mes 50 printemps, soit ce mardi 3 mai 2011...

 

Santiago 03 05 2011 035

 

Ville de pèlerinage du christianisme, avec Rome et Jérusalem, Santiago de Compostela fut déclarée Patrimoine de l'Humanité par l'UNESCO en 1985.

 

Santiago 03 05 2011 054

 

Quant à son célèbre chemin jacobin, il a été nommé premier itinéraire culturel européen, en 1987, par le Conseil de l'Europe puis également par le patrimoine de l'Humanité en 1993.

 

Santiago 03 05 2011 067

 

Avec environ 140'000 habitants, dont environ 35'000 étudiants, Santiago est la capitale politique et administrative de la Communauté Autonome de Galice

et de l'archidiocèse apostolique.

 

Santiago 03 05 2011 058   

Elle est, de plus, considérée comme le principal foyer culturel de la Galice et se situe à environ 60-70 km au sud de La Coruña.

 Santiago 03 05 2011 006

 

Personnellement, j'aime surtout la vieille ville qui est très bien restaurée et conservée.

 

Santiago 03 05 2011 019

 

D'autre part, je ne peux que vous recommander de manger dans les nombreux restaurants qui se trouvent à proximité de la cathédrale...

  Santiago 03 05 2011 027

 

ou de la célèbre place de l'Obradoiro (l'une des plus belles d'Espagne)

qui est située devant la cathédrale...

  Santiago 03 05 2011 050

 

et l'hôpital des rois catholiques, également connu sous le nom d'Hôpital Royal.

 

Santiago 03 05 2011 037 

A l'origine, cet hôpital fut édifié par les rois catholiques afin de pouvoir accueillir les pèlerins malades ou fatigués par leur long voyage. Depuis plusieurs années, il a été transformé en un hôtel 5 étoiles et actuellement c'est l'un des hôtels les plus luxueux d'Espagne...

 

Santiago 03 05 2011 024

 

Ci-après, voici l'un des restaurants dont je vous parle plus haut, "El Cayado"...

 

Santiago 03 05 2011 056

 

Il se situe justement dans la rúa do Franco, aussi connue sous le nom de "rúa dos viños",

 

Santiago 03 05 2011 055

 

à 150 mètres à peine de la place de l'Obradoiro...

 

Santiago 03 05 2011 045

 

Les prix sont très corrects pour une ville qui vit principalement du tourisme, des pèlerins et des très nombreux étudiants qui y accomplissent leurs études.

 

Santiago 03 05 2011 029

 

Aux alentours de la cathédrale, vous trouverez régulièrement des comédiens qui se déguisent, qui en Jésus-Christ, qui est en l'apôtre Jacques...

 

Santiago 03 05 2011 043

 

Je vous laisse aussi apprécier les jolies et différentes façades des immeubles

 

Santiago 03 05 2011 008 

qui composent la vieille ville de Santiago...

 

Santiago 03 05 2011 005

 

les différents bâtiments anciens, comme ici le couvent de San Paio de Antealtares...

 

Santiago 03 05 2011 012

 

les différentes places. Par exemple, ci-dessous, la place de Cervantès avec sa statue...

 

Santiago 03 05 2011 018

 

Surtout, si vous vous rendez en Galice, n'oubliez pas de visiter Santiago...

 

 Santiago 03 05 2011 062

 

Je peux vous assurer que vous ne le regretterez pas !

 

Santiago 03 05 2011 010

 

Bien à vous !

 

Georges Musy

Partager cet article

Repost0
30 avril 2011 6 30 /04 /avril /2011 22:20

La Coruña se prête particulièrement bien à la pêche, notamment depuis les rochers qui se trouvent à un jet de pierres du centre de la ville (ci-dessous sur la plage de Riazor qui se trouve à environ 300 mètres du stade de football).

 

La Coruña 30 04 11 019

 

Voici encore quelques photos que j'ai pu réaliser hier matin...

 

La Coruña 29 04 11 025  

et ce matin en me promenant le long du Paseo Maritimo...

 

La Coruña 29 04 11 033 

 Parfois les pêcheurs doivent avoir l'impression d'être comme "surveillés" par les chalutiers, les pétroliers et autres bateaux qui passent au loin...

 

La Coruña 29 04 11 029  

ou encore par les promeneurs ou autres photographes de passage...

 

La Coruña 29 04 11 049 

 Personnellement, j'aime beaucoup pêcher depuis les rochers.

 

La Coruña 29 04 11 037 

 Toutefois, cette année je n'ai pas prévu de le faire

car je ne suis pas vraiment équipé pour...

 

La Coruña 30 04 11 036 

 En effet, il s'agit vraiment d'être prudent car un faux pas sur un rocher humide et on se retrouve vite au fond de l'Océan...

 

La Coruña 29 04 11 048  

et il faut aussi tenir compte de la marée... 

 La Coruña 29 04 11 040

 

des vagues qui peuvent être parfois très dangereuses...

 

La Coruña 29 04 11 050 

 des algues qui peuvent casser le matériel... Ci-dessous, ce pêcheur essaie de se dépétrer des algues qui ont coincé le plomb et l'hameçon de sa canne ! Comme vous pouvez le constater, il s'y prend très bien pour ne rien

casser ! Et ce sera le cas... il s'en sortira sans dommage.

 

La Coruña 30 04 11 052 

 Mais quel bonheur quand le poisson est (enfin) pris !

 

La Coruña 30 04 11 038 

 Et après, il faut remettre l'ouvrage sur le métier...

 

La Coruña 30 04 11 049 

 Ce pêcheur, par exemple, a pris une dizaine de poissons

en moins d'une heure... j'en suis témoin !

 

La Coruña 30 04 11 051 

 Bien à vous !

 

Georges Musy

Partager cet article

Repost0
30 avril 2011 6 30 /04 /avril /2011 19:45

Mon deuxième lieu de pêche préféré en Galice est Barrañan,

à quelques 15 kilomètres à l'Ouest de la Coruña...

 

La Coruña 30 04 11 059

 

Dans le fond nous aperçevons le nouveau port

des pétroliers, à Arteixo... 

 

La Coruña 30 04 11 056

 

Et ci-dessous, les rochers depuis lesquels nous pouvons pêcher... 

 

La Coruña 30 04 11 060

 

Inutile de préciser que si vous tombez, il y a de fortes chances

pour que vous y restiez...

 

La Coruña 30 04 11 062

 

Ce jour-là, le vent soufflait beaucoup, ce qui complique la pêche. J'ai

donc laissé Florian et un de ses amis car je n'étais pas équipé... 

 

La Coruña 30 04 11 065

 

Vous conviendrez certainement que le décor en vaut vraiment la peine ! 

 La Coruña 30 04 11 066

 

Il s'agit juste d'être prudent et de ne pas se croire

supérieur à l'Océan, aux vagues puissantes...

 

La Coruña 30 04 11 067

 

Le plus délicat avec ce temps, c'est de pêcher entre les algues

sans perdre ni les hameçons, ni le plomb...

 

La Coruña 30 04 11 058

 

Cette pêche relève parfois aussi de l'escalade... mais

je peux vous assurer que c'est le top !

 

La Coruña 30 04 11 070

 

Bien à vous !

 

Georges Musy 

Partager cet article

Repost0
28 avril 2011 4 28 /04 /avril /2011 22:00

Depuis 4-5 ans, les alentours immédiats de la Torre de Hércules

ont été passablement améliorés, notamment la petite plage ci-dessous... 

       

Torre de Hercules 2011 126   

    De nouveaux sentiers ont été créé afin de faciliter l'accès aux personnes

âgées et handicapées.     

 Torre de Hercules 2011 127

   

Des rampes d'escaliers permettent d'accéder directement au Paseo Maritimo...

      Torre de Hercules 2011 128

 

Voici quelques vues de ces nouveaux sentiers...

     

Torre de Hercules 2011 131 

 Comme vous pouvez le constater, il y a également de nombreux bancs

en bois pour se reposer...

     

Torre de Hercules 2011 134 

 et ce, tout le long du parcours... ce qui est fort agréable !

      Torre de Hercules 2011 136

 

A la fin des années 1980 et début des années 1990, je pêchais régulièrement sur les rochers qui se trouvent au pied de la tour... 

    Torre de Hercules 2011 140

 

Ces vues sont prises depuis le Paseo Maritimo... 

       

Torre de Hercules 2011 141 

 Vous pouvez apercevoir les sentiers qui ont été agrandis et aplanis pour le bien-être de tous les promeneurs...

     

Torre de Hercules 2011 137 

Le printemps et l'automne sont les deux saisons que je préfère en Galice car les couleurs et les senteurs y sont vraiment exceptionnelles.       

 Torre de Hercules 2011 143

 

Ci-dessous, le Paseo Maritimo avec la piste cyclable sur la droite...

   

Torre de Hercules 2011 144  

 Des milliers de gens, de tous les âges. marchent quotidiennement le long du Paseo Maritimo qui s'étend sur plusieurs kilomètres et qui entoure la ville...

      Torre de Hercules 2011 145

 

Bien à vous !

 

Georges Musy

Partager cet article

Repost0
28 avril 2011 4 28 /04 /avril /2011 21:30

La Torre de Hércules est aussi issue d'une légende ou d'un mythe, si vous préférez... 

    Torre de Hercules 2011 098

 

Breogán (voir la statue ci-dessous) serait un mythique roi celte de Galice. 

 

Torre de Hercules 2011 117

 

Il existe plusieurs versions sur ce personnage qui est considéré comme le père mythologique de la nation galicienne, l'hymne de Galice décrit la Galice comme étant la nation de Breogán

 

Torre de Hercules 2011 116 

Selon la tradition irlandaise, dans un livre du 11ème siècle, le Lebor Gabála Erenn (le Livre des Conquêtes), qui raconte les diverses invasions de l'Irlande,

Breogán est le nom d'un roi mythique celte de Galice. 

 

Torre de Hercules 2011 110

 

Selon cette légende, il édifia la Torre de Hércules.

 

Torre de Hercules 2011 113  

Depuis laquelle, toujours selon la légende, son fils Ith vit l'Irlande et partit à sa conquête. 

 

Torre de Hercules 2011 115

 

Malheureusement, Ith sera assassiné. Par vengeance, les fils de Mile, petits fils de Breogán et neveux de Ith, naviguèrent depuis la Galice jusqu'en Irlande pour la conquérir. 

 

Torre de Hercules 2011 111

 

La légende raconte que les ascendants de Breogán sont arrivés en Galice,venant d'Egypte pour fuir les plaies de l'époque de Moïse. En toute probabilité cette légende a été créée au Moyen Age, temps où il existait déjà une grande tradition chrétienne. 

 

Torre de Hercules 2011 118

 

Bien à vous !

   

Georges Musy

 

 

Source : http://fr.wikipedia.org/wiki/Breog%C3%A1n

Partager cet article

Repost0
28 avril 2011 4 28 /04 /avril /2011 21:00

Comme vous pouvez le constater au fil de mes articles,

j'aime beaucoup la Galice...

 

Torre de Hercules 2011 104

 

ainsi que La Coruña qui est vraiment une ville très attachante

à dimensions humaines...

 

Torre de Hercules 2011 146 

 J'ai eu l'opportunité d'y vivre pendant quelques mois, entre décembre 2002

et août 2003, et d'y apprendre l'espagnol...

 

Torre de Hercules 2011 105 

 Quand je retourne à La Coruña, je ne peux pas m'empêcher d'aller me promener aux abords de cette magnifique tour.

 

Torre de Hercules 2011 106 

 La Torre de Hércules est le seul phare romain véritablement conservé et toujours en activité de signalisation maritime...

 

Torre de Hercules 2011 107 

 Il témoigne du système élaboré de navigation de l’Antiquité et elle permet de comprendre l’histoire de la route maritime de l’Atlantique en Europe de l’Ouest.

 

Torre de Hercules 2011 108 

 La Torre d’Hércules a été restaurée au 18ème siècle, d’une manière exemplaire, ce qui a permis de sauvegarder le noyau central du monument romain initial tout en rénovant sa fonction technique.

 

Torre de Hercules 2011 109 

 La Torre d’Hércules témoigne de l’usage des phares dans l’Antiquité.

 

Torre de Hercules 2011 120  

Cette tour est en outre une preuve de la pérennité de la route de l’Atlantique depuis sa première organisation par les Romains...

 

Torre de Hercules 2011 122 

 durant une grande partie du Moyen Âge, et jusqu’à son considérable développement à l’Époque moderne et contemporaine.

 

Torre de Hercules 2011 123 

 En 1991 et 1992, les façades de la Torre de Hércules ont été entièrement restaurées et ses abords ont été transformés depuis les années 2005-2006 jusqu'à ce jour... Elle est inscrite sur la liste du patrimoine de l'UNESCO depuis 2009.

 Torre de Hercules 2011 125

 

Bien à vous !

 

Georges Musy

 

 

Source : http://whc.unesco.org/fr/list/1312

Partager cet article

Repost0
28 avril 2011 4 28 /04 /avril /2011 20:30

Voici un des points de vue que vous pouvez avoir depuis

les pieds de la Torre de Hércules...

 

Torre de Hercules 2011 071

 

Le Paseo maritimo, la ville, le quartier de Rosalès...

 

Torre de Hercules 2011 073  

Rosalès et le Mont San Pedro...

 Torre de Hercules 2011 074

 

Au premier plan, vous apercevez l'aquarium

que je vous conseille vivement de visiter...

 

Torre de Hercules 2011 084  

Vue sur la côte galicienne en direction de Ferrol...

 Torre de Hercules 2011 086

 

Le large... ou l'Océan sans fin en direction de New-York !

 

Torre de Hercules 2011 080  

La rose des vents avec ses quatre points cardinaux...

 

Torre de Hercules 2011 091 

 Les nombreux terrains de sports de la Torre de Hércules

(golf, football, rugby, etc.)...

 

Torre de Hercules 2011 088 

 La Torre de Hércules vue depuis un angle différent...

 Torre de Hercules 2011 079

 

Vue depuis un sentier situé sous la tour...

 Torre de Hercules 2011 094

 

Bien à vous !

 

Georges Musy

Partager cet article

Repost0
28 avril 2011 4 28 /04 /avril /2011 20:00

Après ces explications historiques, reprenons notre balade en direction de la Torre de Hércules en longeant les rochers de la Punta Herminia...

 

Torre de Hercules 2011 049

 

Si vous aimez la nature, si vous aimez marcher ou faire du VTT

et si vous aimez l'Océan,

 

Torre de Hercules 2011 048  

vous serez gâtés en vous rendant en Galice car il existe de nombreuses possibilités de promenades plus belles les unes que les autres.

 

Torre de Hercules 2011 052

 

En ce qui me concerne, quand je vais à la Coruña, je n'ai pas l'impression

d'être dans une grande ville de plus de 250'000 habitants...

 

Torre de Hercules 2011 057

 

mais plutôt dans un immense jardin au bord de l'eau...

 

Torre de Hercules 2011 054

 

Les possibilités de promenades offertes sont très diversifiées...

 

Torre de Hercules 2011 055

 

et j'ai un petit faible pour les petits sentiers

qui mènent à la Torre de Hércules.

 

Torre de Hercules 2011 060

 

Je vous laisse admirer les différentes vues...

 

Torre de Hercules 2011 059

 

qui sont un vrai régal pour les yeux...

 

Torre de Hercules 2011 053

 

et aussi pour le bien-être, tout simplement...

 

Torre de Hercules 2011 064 

 Bien à vous !

 

Georges Musy

Partager cet article

Repost0

Présentation

  • : Bienvenue sur le blog familial de Georges, Céline & Estéban
  • : Blog familial où vous êtes toutes et tous les bienvenu(e)s ! Nous vous invitons, par exemple, à découvrir la Galice, ce qu'est le burn-out (avec des pistes pour s'en sortir), la traite des femmes en Suisse, qui est vraiment Jésus-Christ, quelques humoristes, etc.
  • Contact

Recherche